рдкреНрд░реЗрд╕рд┐рдбреЗрдВрдЯ рдбреЙ рдореГрдгрд╛рд▓ рдиреЗрд░реНрд▓реЗрдХрд░рдЪреЗ рдордиреЛрдЧрдд
![](https://push.rotarypuneshivajinagar.org/wp-content/uploads/2022/08/push-mobile-banner-low.jpg)
Rotary Club of Pune Shivajinagar Bulletin 5th September 2022
Rotary Designated Month
рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░ рдорд╣рд┐рдирд╛ рд╣рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд░реЛрдЯрд░реАрдЪрд╛ рд▓рд┐рдЯрд░рд╕реА рдорд╣рд┐рдирд╛ рдЖрд╣реЗ. 5 рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░ рд╣рд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рджрд┐рди рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ 8 рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░ рд╣рд╛ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд▓рд┐рдЯрд░рд╕реА рдбреЗ
![](https://push.rotarypuneshivajinagar.org/wp-content/uploads/2022/07/instrument-3791494__340.webp)
рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдиреБрднрд╡
рдХрд╛рд╣реА рдЧрд╛рдгреА рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╢рдмреНрдж, рд╕реВрд░, рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓рдп тАУ рд╣реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╛рдЪрдВ рдард╛рд╡ рдШреЗрддрд╛рдд. рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реАрдЪ рдЕрдиреБрднреВрддреА рджреЗрддрд╛рдд. рдкрд╛рд╣реВ рдпрд╛ тАж рд╣реНрдпрд╛ рд╕рджрд░рд╛рддреВрди
![](https://push.rotarypuneshivajinagar.org/wp-content/uploads/2022/07/indian-languages-AI.png)
рднрд╛рд╖рд╛ рднрдЧрд┐рдиреА
рд╣реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рд░реЛрдЯрд░реА рдЗрдВрдЯрд░рдиреЕрд╢рдирд▓ “Diversity, Equity, and Inclusion” рд╣реНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрд▓рд╛ рдХрдЯрд┐рдмрджреНрдз рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд “Diversity and Inclusion- рдЕрд░реНрдерд╛рдд рднрд╛рд╖рд╛ рднрдЧрд┐рдиреА ” рд╣реЗ рджреГрдХрд╢реНрд░рд╛рд╡реНрдп рд╕рджрд░ …
рд╣реЛрдо рдореЗрдХрд░реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмрд░рдВрдЪ рдХрд╛рд╣реА!
рдиреЗрд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд│реЗрдд рд╢рд┐рд╡рдгрдХрд╛рдо, рднрд░рддрдХрд╛рдо ,рдбреНрд░реЙрдЗрдВрдЧ рд╢рд┐рдХрд╡рдд.┬а рддрд╕реЗрдЪ “рдмрд╛рдЧрдХрд╛рдо” рд╣реА рдирд┐рдпрдорд┐рддрдкрдгреЗ рд╢рд┐рдХрд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рдИ.┬а рддреЗрд╣реА рдиреЗрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЦреВрдк рдЖрд╡рдбреЗ. рдХрд┐рдВрдмрд╣реБрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддрд┐рд▓рд╛ рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рдмрд╛рдЧрдХрд╛рдордЪреА рдЖрд╡рдб рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реА. рдиреЗрд╣рд╛рдЪрдВ рдбреНрд░реЙрдЗрдВрдЧ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ.┬а рдкрдг рддрд┐рд▓рд╛ рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧрдЪреА рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЖрд╡рдб рд╣реЛрддреА . рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрд▓рд╛ рддреА рдЧреЗрд▓реА рддреЗ рдереЗрдЯ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рд╕реНрдорд┐рддрд╛ рдЬрдпрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ. рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реЗрд▓рд╛ рддрд┐рдиреЗ рд╕рд╛рдбреНрдпрд╛, рдмреЗрдбрд╢реАрдЯреНрд╕ ,рдУрдврдгреНрдпрд╛, рджрд╛рд░рд╛рдВрдЪреЗ рдореЛрдардореЛрдареЗ рдкрдбрджреЗ рдЕрд╢рд╛ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдкреЗрдВрдЯ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛.
рдиреЗрд╣рд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА,” рдЖрдордЪреА рдХреЙрд▓рдиреА рдореЛрдареА рд╣реЛрддреА.┬а рддрд┐рдереЗ рдЧрдгрдкрддреАрдд , рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдд . рд▓реАрд▓рд╛рддрд╛рдИ рднрд╛рдЧрд╡рдд рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдХреЙрд▓рдиреАрддрдЪ рд░рд╛рд╣рдд.┬а рддреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реЛрд╡реЗрд│реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдмрд╕рд╡рдд.”┬а рддреНрдпрд╛рдд рдиреЗрд╣рд╛ рднрд╛рдЧ рдШреЗрдд рдЕрд╕реЗ.┬а рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рд▓реАрд▓рд╛рддрд╛рдИ рднрд╛рдЧрд╡рдд рдореБрдВрдмрдИ рд░реЗрдбрд┐рдУрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ “рд╡рдирд┐рддрд╛ рдордВрдбрд│”┬а рдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛.┬а рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рддреНрдпрд╛ рдЦреВрдк рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрдгрд┐ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рд╕рдВрдЧреАрдд “рд╢рд╛рд░рджрд╛”┬а рдирд╛рдЯрдХрд╛рдд рдиреЗрд╣рд╛рдиреЗ рдЧрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ “рд╡рд▓реНрд▓рд░реА”рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реА рд╣реЛрддреА. рддрд╕рдЪ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╢рд╛рдХреБрдВрддрд▓ рдирд╛рдЯрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд▓реЗ рдмреЕрдХ рджрд┐рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЕрд╕рдВрдЪ рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд┐рдВрдзреБ рдбреЛрдХреНрд░рд╕ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдиреЗрд╣рд╛рдиреЗ “рдкрд░реНрд╕рдирд▓ рдЪрд╛рд░реНрдо” рд╣рд╛ рдЪрд╛рд░ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдореЗрдХрдЕрдк рд╡рдЧреИрд░реЗ рдмрд╛рдмрддрдЪрд╛ рдХреЛрд░реНрд╕рд╣реА рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.
рдмреА. рдХреЙрдо.┬а рдЪреА рдкрджрд╡реА рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рдиреЗрд╣рд╛рдЪрдВ рд▓рдЧреНрди рдард░рд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рд▓рдЧреНрди рдХрд░реВрди рддреА рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рдШрд░рд╛рдд рдкреНрд░рдореЛрдж , рддреА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╕реВ-рд╕рд╛рд╕рд░реЗ рдЕрд╢реА рдЗрди рдорд┐рди рдЪрд╛рд░ рдорд╛рдгрд╕рдВ.┬а рд╕рд╛рд╕реВ-рд╕рд╛рд╕рд░реЗ рджреЛрдШреЗрд╣реА рдНрдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рдЖрдгрд┐ рдЦреВрдк рдкреНрд░реЗрдорд│. рдиреЗрд╣рд╛ рдореНрд╣рдгрддреЗ, “рддреНрдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдиреА рдорд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рд╕рджреИрд╡ рдкреНрд░реЗрдо рджрд┐рд▓рдВ.” рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдиреЗрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕реЛрдкрдВ рдЧреЗрд▓рдВ. рддреА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА, ” рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдорд╛рдЭреЗ рдорд╛рд╣реЗрд░рдЪреЗ рдХреЛрдгреАрд╣реА рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХ рдирд╡реНрд╣рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдУрд│рдЦреАрд╣реА рдирд╡реНрд╣рддреНрдпрд╛. рд╕рд╛рд╕рд░реЗ рдмрдБрдХреЗрдд рд╣реЛрддреЗ.┬а рдЦреВрдк рдЬрд┐рдирд┐рдпрд╕.┬а рд╕рджреИрд╡ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдд рдЕрд╕рдд.┬а рдмрдБрдХреЗрдд рдлрд╛рд░ рдереЛрдбреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╡рд░рдЪреА рдкрджреЗ рдорд┐рд│рд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА.”┬а
рдНрди рдиреЗрд╣рд╛ рдкрд╛рдардХ
рд╕рдордЬрд╛ , рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрд╡рдбрдд рдирд╛рд╣реА рдореНрд╣рдгреВрди┬а рддреБрдореНрд╣реА рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рд╛рдпрдЪреАрдЪ рдирд╛рд╣реА рдЕрд╕рдВ рдард░рд╡рд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.┬а рдкрдг рдпреЛрдЧрд╛рдпреЛрдЧрд╛рдиреЗ рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рдиреЛрдХрд░реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреБрдвреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реАрдЪ рдЖрдгрд┐ рдирд╛рдХрд╛рд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╕рдмрд│ рдХрд╛рд░рдг рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рдХрд╛рдп рд╣реЛрдИрд▓?
рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рддреБрдореНрд╣реА рддреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд╛рд▓.┬а рдкрдг рддреБрдореНрд╣реА рдХрд╛рд╣реАрд╢рд╛ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рдЕрд╕рд╛рд▓. рддреБрдордЪреА рдЪрд┐рдбрдЪрд┐рдб рд╣реЛрдК рд╢рдХреЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдХреНрд╖рдорддреЗрдиреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░реВ рд╢рдХрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА, рд╡рдЧреИрд░реЗ рд╡рдЧреИрд░реЗ. рдкрдг рдЖрдкрд▓реА рдПрдХ рдореИрддреНрд░реАрдг рдЕрд╢реА рдЖрд╣реЗ рдХреА рддрд┐рдиреЗ рдЕрд╢рд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рд╡рдбрд┐рд▓рдзрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдорд╛рди рд░рд╛рдЦрд▓рд╛;┬а рдиреЛрдХрд░реА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реА┬а рдЖрдгрд┐ рддреА рдЕрдЧрджреА рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдордирд╛рдиреЗ рдиреЛрдХрд░реАрд▓рд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░реА рдЧреЗрд▓реА !
рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдп рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп!┬а рддреНрдпрд╛ рдиреЛрдХрд░реАрдиреЗ рддрд┐рд▓рд╛ реирео-реиреп┬а рд╡рд░реНрд╖реЗ рдЦреВрдк рдЖрдирдВрдж рджрд┐рд▓рд╛,┬а рдкреНрд░реЗрдорд│ рдореИрддреНрд░рд┐рдгреА рджрд┐рд▓реНрдпрд╛ , рдЖрдгрд┐ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рддрд┐рд▓рд╛ рддрд┐рдЪреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдУрд│рдЦ рджреЗрдКрди рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рджрд┐рд▓рд╛!┬а рдкреИрд╕реЗ рддрд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрдЪ рдкрдг рдиреЛрдХрд░реАрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдкреИрд╢рд╛рдЪрд╛ рд╣реЗрддреБ рдореБрдЦреНрдп рдирд╡реНрд╣рддрд╛ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдмрд╛рдХреАрдЪреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ ! рдЕрд╕рдВ рддрд┐рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрд▓рдВ.
Upcoming Programs
![](https://push.rotarypuneshivajinagar.org/wp-content/uploads/2022/09/upcoming.png)
- рез) рел рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░ : рдЧреМрд░реА рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рд╕реБрдЯреНрдЯреА
- реи) реп рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░ : Club Picnic
- рей) резреи рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░: Teacher’s Day
- рек) резреп рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░: рдкрд┐рддреГ рдкрдВрдзрд░рд╡рдбрд╛ – рдордиреЛрд░рдВрдЬрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг -рд╢реНрд░реА. рдорд╛рдзрд╡ рдХреЗрд│рдХрд░
- рел) реирем рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░: Japan Calling тАУ PP Shrikant Bhave and Rtn Reshma Kulkarni
Support Group
![](https://push.rotarypuneshivajinagar.org/wp-content/uploads/2022/07/LG-Support-image.png)
September month support group
- Leader: Rtn Madhuri Gokhale
- Spouse Vijay Gokhale
- Ann Shobhana Date
- Ann Aruna Jituri
- Ann Poonam Gaikwad
- Rtn. Manasi Oak
- Rtn. Shrikant Date
- Rtn. Prashant Jituri
- Rtn. Prakash Gaikwad